Introducción: Traspasar fronteras: un siglo de intercambio científico entre España y Alemania

El interés recíproco de España y Alemania por la literatura, la historia o la cultura del otro país tiene una larga tradición, tal y como ponen de manifiesto numerosas publicaciones en dichos ámbitos. En lo que se refiere a las ciencias, sobre todo a partir del siglo XIX se nota una clara orientación hacia el otro país, aunque esta especial atención obedeció en ambos casos a causas, motivaciones y orientaciones bien distintas. En el caso de los eruditos alemanes, este interés se manifestó principalmente en las numerosas expediciones que se organizaron a lo largo del siglo para investigar tanto la Península Ibérica como las Islas Baleares y Canarias. El objeto de sus trabajos era sobre todo el estudio tanto de la botánica, como de la geografía, la arqueología y la geología del país. Alexander y Wilhelm von Humboldt, Leopold von Buch, Heinrich Moritz Willkomm, Emil Hübner o Ernst Haeckel son sólo algunos de los nombres más conocidos de entre estos científicos....